Od 1995 roku National Geographic zaczął się zwracać uwagę do wnętrza lokalnych wersjach językowych. Po ogólnoświatowej, angielskiej edycji pierwszą była japońska. Obecnie składnica jest wydawany regularnie do wnętrza 30 różnych wersjach na całym świecie. Ostatnią jak dotąd stworzoną edycją jest ukazująca się odkąd listopada 2005 wydanie bułgarska. Główne edycje językowe Magazynu przedstawia poniższa tabela:
Pierwszy piosenka polskiej wersji magazynu ukazał się do wnętrza październiku 1999 roku, i poprzedził go "Numer specjalny", zapowiadający ukazywanie się polskiej edycji National Geographic. Pierwszym redaktorem naczelnym był Dariusz Raczko. Polskim wydawcą na zasadzie licencji jest Gruner + Jahr Polska. Redaktorem naczelnym "National Geographic Polska" od czasu lutego 2007 r. jest Martyna Wojciechowska, która zastąpiła Marcina Jamkowskiego. Średni wydanie magazynu to 143 tys. egzemplarzy, średnia sprzedaż - 99 tys. (według danych ZKDP zbytnio 2004 r.)